Početna strana prezentacije
UDRUŽENJE ŠPANSKI BORCI 1936-1939
ASOCIACION BRIGADISTAS YUGOSLAVOS 1936-1939
Početna strana | Istorija | Dolores Ibarruri La Pasionaria | Pesma Dušana Matića
Naši Španci | Sećanja | Pismo CK SKJ 1984
Koča Popović | Lazar Latinović | Lazar Udovički

 


MRAČNA KOMORA 1936-1946
La Cambra Fosca

Snimci Katalonije fotoreportera Branguli

Naziv izložbe je "MRAČNA KOMORA 1936-1946" ("La Cambra Fosca", na katalonskom), a podnaslov "Snimci Katalonije" fotoreportera Branguli. Naslov jedvoznačan, jer, s jedne strane, aludira na fotografsku mračnu, tamnu komoru, a s druge, na društvenu, ne manje mračnu, realnost o kojoj te fotografije svedoče - na vreme španskog građanskog rata (sa svim njegovim nacionalnim i internacionalnim implikacijama) i prve godine Frankove diktature. Radi se o 83 fotografije, formata 30x40 cm, koje su napravili katalonski fotografi Josep Branguli i njegovi sinovi Joaquim i Josep. Fotografije su uramljene i imaju legende na srpskom jeziku. Snimljene su na tlu Katalonije i predstavljaju uverljivo svedočanstvo o svakodnevnom životu u jednom, po mnogo čemu, nesvakodnevnom vremenu. Ukupna fotozaostavština porodice Branguli pripada Nacionalnom Arhivu Katalonije, koji je priredio i ustupio nam ovu izložbu.

Suorganizatori izložbe su: Udruženje španskih boraca 1936-1939 i prijatelja, Institut Servantes u Beogradu i vec spomenuti Nacionalni Arhiv Katalonije. Oni, pre svega Arhiv Katalonije i Servantes, finansiraju izložbu što u ovom konkretnom slučaju znači obezbeđivanje njenog transporta, do mesta izložbe i natrag i štampanje trojezičnog (srpski, španski i katalonski) kataloga. Lokalni organizator može računati na 150 primeraka kataloga, koji neće biti luksuzan, ali će, verujemo, biti informativan.

 

Kontakt:
email: yuinterb@yuinterbrigade.org
Vera Stojanović 011 245-9381
Milo Petrović pmilo@sbb.rs